WordPressから発する、メール送信の方式には下記の２つがあります。
上記１のWordPressのdefaultである「PHP標準のメール送信」では、レンタルサーバなどの設定で幾らメール送信者を変更しようとも、ヘッダーFromのみの変更で、エンベロープFromが変更できない場合があり、エンベロープFrom・ヘッダーFromともに迷惑メール判定「SPF」の設定に気をつける必要があります。
なんらかの理由で上記２の「プラグイン等でSMTPメール送信」にした場合、どのSMTPサーバを使うのかという選択があり、下記のようなケースがあると思います。
- SMTPメール送信サーバにレンタルサーバを利用
- SMTPメール送信サーバにGmailのメール送信サーバを利用
ほか
上記aなら迷惑メール判定「SPF」の設定に気をつけるだけですが、上記bの場合、Gmailでの送受信が2022年5月30日から大きく変わり、ユーザー名とパスワードを用いた認証は拒否されるようになりますので、具体的には、おそらくSMTP-AUTHでのSMTP送信ができなくなりますのでご注意ください。
※GmailのSMTP送信をOAuth2という認証に変えれば、2022年5月30日以降も利用できるらしいです。